taalclash

TaalClash 2016

In het weekend van 21, 22 en 23 oktober nemen jongeren uit de Drechtsteden de Stadsbibliotheek Dordrecht over. Dan is het namelijk tijd voor het TaalClash Festival: drie dagen vol met taal. Taal in al haar uitingsvormen staat centraal. Hieronder alvast een voorproefje van het programma. Het volledige programma en alle tijden kun je vinden op: www.taalclash.nl

De Spoken Word artiesten Derek Otte en Mariana Hirschfeld zullen je betoveren met hun taal. Schepjes Suiker maakt gedichtjes die je mee naar huis mag nemen. Natuurlijk duiken we ook de taaldiepte in. Het gaat barsten van workshops, talks en creatieve sessies. Taal is altijd in beweging! In interactieve colleges nemen jonge taalwetenschappers je mee op reis door de geschiedenis van de taal. Hoe verandert taal bijvoorbeeld door straattaal of WhatsApp?

In gave Taallabs kun jij zelf aan de slag met onder andere straattaal, digitale taal en maatschappelijke kwesties rondom taal. Tijdens CoderDojo programmeer je computertaal op jóuw manier. Of maak je kennis met NAO en Pepper en leer je alles over hoe robots communiceren met mensen.

Uiteraard hebben we ook leuke optredens geregeld. Bands die deelnemen aan de Popronde, zoals Insayo, Disc X Lerrie en Mevrouw Tamara, zijn speciaal geselecteerd op hun taalgevoel. En natuurlijk mogen lokale helden $tee en DJ Slumber niet ontbreken. Zelf optreden kan op het Talentpodium, is dit niks voor jou, ga dan gewoon lekker luisteren naar Singer Songwriter Neda Boin.

Op de laatste dag komt onze speciale gast Tim Hofman alles vertellen over zijn liefde voor taal. Alle optredens en activiteiten op vrijdag en zaterdag zijn gratis. Het optreden van Tim Hofman op zondag kost 10 euro. Kaartjes hiervoor zijn te koop op www.taalclash.nl

tim-hofman

Kaarten voor Tim Hofman

Tim Hofman ken je van BNN maar misschien nog niet als dichter. Tijdens dit optreden vertelt hij je alles over zijn grote liefde: de taal. Zijn werk als tekstschrijver, programmamaker en presentator gaat vrijwel altijd gepaard met een dosis scherpe humor, (journalistieke) gelaagdheid of een fijn potje enkelbijten. Het liefst goedlachs. Mis het niet!

De toegang voor dit optreden is 10 euro, er is een beperkt aantal plaatsen.

BESTEL HIER JE KAARTEN

Praktische informatie over TaalClash

Ben je tussen de 16 en 25 jaar dan val je precies in de doelgroep van TaalClash. Maar uiteraard zijn alle taalliefhebbers van harte welkom. Op zaterdagmiddag zijn er ook leuke dingen te beleven voor de kids.

Locatie van het festival is de Stadsbibliotheek Dordrecht, te vinden aan de Groenmarkt 153, 3311 BD Dordrecht. Op loopafstand van Station Dordrecht Centraal.

Het laatste weekend van de herfstvakantie: vrijdag 21, zaterdag 22, en zondag 23 oktober. Kijk in het blokkenschema voor de precieze tijden.

Taalclashfestival wordt georganiseerd in het kader van het project Beeldenstroom Woordenstorm. Dordrecht viert in 2016 haar rijke woord- en beeldcultuur. Beide zijn springlevend, en dat wordt in het najaar van 2016 getoond tijdens evenementen in de hele binnenstad.
Meer informatie: www.bswsdordrecht.nl

Taalclashfestival = een weekend in oktober vol workshops, muzikale optredens, talks en creatieve sessies rondom taal. Hoe verandert taal door vlogs en Snapchat? Welke woorden zijn ‘in’ en wat kan écht niet meer? Kunnen woorden discriminerend zijn en bestaan er vooroordelen over taal?

Het programma

Let op! Er is een kleine wijziging in het programma. Het optreden van Disci X Lerrie op zaterdagavond om 19:45 wordt vervangen door AAPNOOTMIES.

 

Taallab Relax Informatief Spoken Word
19.00 - 19.15
vr 21 oktober
Straattaal & Taalwetenschap (Steven Gilbers)
19.00 - 20.00
Taallab
vr 21 oktoberIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig.
vr 21 oktober
DJ Slumber
19.00 - 20.00
Podium Blauwe Kamer
vr 21 oktoberDJ Slumber is een Dordtse duizendpoot die naast zijn liefde voor Spoken Word nu ook al enige tijd achter de knopjes staat. Al doet de vertaling van de naam dat denken, je zult verre van slaperig raken. Met zijn energieke beats weet hij iedereen in beweging te krijgen.
19.15 - 19.30
19.30 - 19.45
19.45 - 20.00
20.00 - 20.15
vr 21 oktober
Genderneutrale taal
20.00 - 21.00
Taallab
vr 21 oktoberIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig.
vr 21 oktober
Lezing straattaal & Taalwetenschap (Steven Gilbers)
20.00 - 21.00
Podium Blauwe Kamer
vr 21 oktoberIn deze lezing vertelt hiphoptaalwetenschapper Steven Gilbers over zijn onderzoek naar straattaal. Bij de Rijksuniversiteit Groningen werkt hij momenteel aan zijn proefschrift over de taalontwikkeling van Tupac. Naast zijn wetenschappelijke activiteiten is Gilbers ook een rapper, producer en spoken word artiest.
20.15 - 20.30
20.30 - 20.45
20.45 - 21.00
21.00 - 21.15
vr 21 oktober
Stigmatisering
21.00 - 22.00
Taallab
vr 21 oktoberIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig.
vr 21 oktober
Verboden veranderingen in de taal (Wouter van Wingerden)
21.00 - 22.00
Podium Blauwe Kamer
vr 21 oktoberIn deze interactieve lezing neemt taalpublicist Wouter van Wingerden je mee op onderzoek naar wat fout en goed is in de Nederlandse taal. Hij geeft voorbeelden van dingen die vroeger lange tijd fout zijn geweest maar nu normaal Nederlands zijn. Worden veelgemaakte fouten van nu zoals hun hebben en me fiets in de toekomst ook opgenomen in de officiële Nederlandse spelling?
21.15 - 21.30
21.30 - 21.45
21.45 - 22.00
22.00 - 22.15
vr 21 oktober
Singer Songwriter Neda Boin
22.00 - 23.00
Podium Blauwe Kamer
vr 21 oktoberSinger songwriter Neda Boin ken je van de Voice of Holland, haar gevoelvolle liedjes met een Pop/Soul/Gospel sound schrijft ze allemaal zelf. Ze won de Music Matters Awards en bracht een eigen EP uit onder de titel: When Lambs Become Lions.
22.15 - 22.30
22.30 - 22.45
22.45 - 23.00
Taallab Relax Informatief Spoken Word
13.00 - 13.15
za 22 oktober MIDDAG
CoderDojo
13.00 - 15.00
Ontmoetingsruimte
za 22 oktober MIDDAGDeze speciale editie van CoderDojo tijdens het TaalClash Festival staat geheel in het teken van TAAL. Zo kun je aan de slag met verschillende programmeertalen. Ook kun je kennismaken met de robots Nao en Pepper en leren hoe deze worden geprogrammeerd om te communiceren met mensen. Vergeet niet je eigen laptop mee te nemen!
13.15 - 13.30
13.30 - 13.45
13.45 - 14.00
14.00 - 14.15
za 22 oktober MIDDAG
Communiceren met robots
14.00 - 16.00
Festivalcafé
za 22 oktober MIDDAGMaak kennis met Nao en Pepper, twee robots met menselijke trekjes. Nao is klein (58 cm) en kan lopen en Pepper is groter (140 cm) en rijdt in plaats van loopt. Verder hebben ze camera's en allerlei andere sensoren. Je krijgt uitleg over hoe robots geprogrammeerd worden om te communiceren met mensen en kunt al je vragen stellen aan de aanwezige programmeur. De aanwezige Nao en Pepper zijn eigendom van het bedrijf Produxi.
14.15 - 14.30
14.30 - 14.45
14.45 - 15.00
15.00 - 15.15
za 22 oktober MIDDAG
Lezing DIGI-taal (Lieke Verheijen)
15.00 - 16.00
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober MIDDAGTaalwetenschapper Lieke Verheijen neemt je mee in de wereld van de digitale taal. Hoe verschilt digi-taal eigenlijk precies van het Standaardnederlands? Waarom gebruiken jongeren digi-taal als wazzup, lol en yolo? Wat betekent de opkomst van digi-taal voor de toekomst van onze standaardtaal? En hoe beïnvloeden sociale media de schrijfvaardigheid van 'de jeugd van tegenwoordig'? Zulke prangende vragen staan centraal in deze lezing. #durftevragen.
15.15 - 15.30
15.30 - 15.45
15.45 - 16.00
16.00 - 16.15
za 22 oktober MIDDAG
Digitale Taal
16.00 - 17.00
Taallab
za 22 oktober MIDDAGIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig.
16.15 - 16.30
16.30 - 16.45
16.45 - 17.00
Taallab Relax Informatief Spoken Word
18.45 - 19.00
za 22 oktober AVOND
$tee
18.45 - 19.30
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober AVONDIn Dordrecht en omstreken heeft $TEE de nodige podia ervaring opgedaan en is nu klaar voor het grotere publiek. Met een uniek stemgeluid en snoeiharde trap beats staat $TEE garant voor een energieke live show. Van rauwe bangers met punchlines, tot feestelijke tracks met een goede dosis humor tot persoonlijke tracks.
19.00 - 19.15
19.15 - 19.30
19.30 - 19.45
za 22 oktober AVOND
Spoken Word: Patrick Ribeiro
19.30 - 19.45
Loungepodium
za 22 oktober AVONDPatrick Ribeiro, 24 jaar jong en Hoogvlieter in hart en nieren. Op zijn 17e kwam hij in contact met theater waar hij Clyde Marengo leerde kennen. Die liet hem kennismaken met Def Poetry Jam en sindsdien is het een no brainer: Poetry it is!
19.45 - 20.00
za 22 oktober AVOND
Discriminatie
19.45 - 20.45
Taallab
za 22 oktober AVONDIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig
za 22 oktober AVOND
Popronde: AAPNOOTMIES
19.45 - 20.30
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober AVONDAAPNOOTMIES is ontstaan in ‘t achterkamertje van Dinaira Scheffers, waar zij voor 2 jaar heeft geleefd als kluizenaar om haar liedjes in haar hoofd via het beeldscherm vast te kunnen leggen in demo’s. Met haar voornamelijk Engelstalige achtergrond zoals Jonsi, Sigur Ros, James Blake en Bon Iver heeft ze in die 2 jaren de overstap gemaakt van Engels naar Nederlandstalig en is het avontuur aangegaan om haar moedertaal naar haar smaak te maken. De zoektocht naar sound, tekst en gevoel heeft zich ontwikkeld in mooie, hoopvolle, kleine, bombastische, synths, organische, kinderlijke en volwassen liedjes waar iedereen z’n eigen nostalgische beelden in kan creëren. Al die tegenstrijdigheden die samen gepaard door de liedjes heen lopen maakt AAPNOOTMIES, Nederlandse indie-pop, een band waar je nieuwsgierig van wordt.
20.00 - 20.15
20.15 - 20.30
20.30 - 20.45
za 22 oktober AVOND
Spoken Word: Mariana Hirschfeld
20.30 - 20.45
Loungepodium
za 22 oktober AVONDNiet geboren, maar wel getogen in Rotterdam, 19 jaar en een filosofie studente. Sinds anderhalf jaar bezig binnen de ‘Spoken Word’ sector, maar al jaren een dichter. Vastberaden om het te maken in haar passie als poëet en schrijfster, hoopt ze niet alleen om op stages te staan maar ook mensen te raken. Het afgelopen jaar stond ze op de planken van PaginaGroots, WoordenWordenZinnen, Spoken World, Late Night Poetry Jam.
20.45 - 21.00
za 22 oktober AVOND
Rap & Hiphop
20.45 - 21.45
Taallab
za 22 oktober AVONDIn het taallab ga je een uur lang met flipover, stiften en woordenboeken aan de slag! Samen met ervaringsdeskundigen en experts ga je je buigen over de Nederlandse taal in relatie tot een bepaald thema. Wat kan wel en wat kan echt niet meer? Aan het eind van elke sessie rolt er een lijstje uit met nieuwe of opnieuw uitgevonden woorden. Maar ook aanbevelingen over welke woorden beter uit het woordenboek geschrapt kunnen worden zijn welkom. Iedereen is welkom, ervaring is niet nodig.
za 22 oktober AVOND
Popronde: Mevrouw Tamara
20.45 - 21.30
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober AVONDRustige, eigenzinnige luisterliedjes over alledaagse, ongewone dingen. Mevrouw Tamara was finalist van De Beste Singer-Songwriter van Nederland (VARA, BNN) en deed optredens in oa Paradiso, De Kleine Komedie, TivoliVredenburg, Ekko, Van Gogh Museum, bij 3FM, Radio 1 en 4. Voor haar album 'Zo lang mogelijk' werkte zij samen met oa Anne Soldaat en een orkest.
21.00 - 21.15
21.15 - 21.30
21.30 - 21.45
za 22 oktober AVOND
Spoken Word Talentenpodium
21.30 - 22.00
Loungepodium
za 22 oktober AVONDZelf debuteren met een optreden? Dat kan op TaalClash Festival. Geef je op via deblauwekamer@debibliotheekaanzet.nl en het podium is helemaal van jou. Deel je gedicht, verhaal of andere taalcreatie met ons aardige publiek! We moedigen nieuw talent graag aan en voorzien je als je wilt van opbouwende feedback.
21.45 - 22.00
22.00 - 22.15
za 22 oktober AVOND
Spoken Word: Derek Otte
22.00 - 22.15
Loungepodium
za 22 oktober AVONDDerek Otte (Rotterdam, 1988) schrijft gedichten, draagt deze voor en geeft taalworkshops. Sinds 2013 is hij huisdichter bij radiozender FunX, waar hij wekelijks een poëtische nieuwscolumn heeft. Hij is als docent Spoken Word verbonden aan de Hogeschool Rotterdam en organiseert sinds 2012 het woordpodium Paginagroots in de Rotterdamse Schouwburg. In september 2015 debuteerde hij met zijn dichtbundel Regelgeving (Uitgeverij Rorschach).
22.15 - 22.30
za 22 oktober AVOND
Popronde: Insayno
22.15 - 23.00
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober AVONDIn Nasty Situations All You Need: Optimism Oftewel, INSAYNO. De half Caribische, Half Nederlandse nieuwe tijdskind beschouwt zichzelf niet als een rapper, maar als een artiest die rap en spoken word gebruikt als verlengstuk van zijn boodschap. Hij staat voornamelijk bekend om zijn maatschappij kritische teksten en het aansnijden van onderbelichte thema's.
22.30 - 22.45
22.45 - 23.00
23.00 - 23.15
za 22 oktober AVOND
DJ Slumber
23.00 - 23.30
Podium Blauwe Kamer
za 22 oktober AVONDDJ Slumber is een Dordtse duizendpoot die naast zijn liefde voor Spoken Word nu ook al enige tijd achter de knopjes staat. Al doet de vertaling van de naam dat denken, je zult verre van slaperig raken. Met zijn energieke beats weet hij iedereen in beweging te krijgen.
23.15 - 23.30
Taallab Relax Informatief Spoken Word
15.00 - 15.15
zo 23 oktober
Singer Songwriter
15.00 - 16.00
Bibliotheek
15.15 - 15.30
15.30 - 15.45
15.45 - 16.00
16.00 - 16.15
zo 23 oktober
Tim Hofman
16.00 - 17.00
Bibliotheek
zo 23 oktoberTim Hofman ken je van BNN maar misschien nog niet als dichter. Tijdens dit optreden vertelt hij je alles over zijn grote liefde: de taal. Zijn werk als tekstschrijver, programmamaker en presentator gaat vrijwel altijd gepaard met een dosis scherpe humor, (journalistieke) gelaagdheid of een fijn potje enkelbijten. Het liefst goedlachs. Mis het niet!
16.15 - 16.30
16.30 - 16.45
16.45 - 17.00